"nail" in Hindi

• नाखून
• कील

Definition

Nail उंगलियों या पैर की उंगलियों के सिरे पर मौजूद कठोर भाग, यानी नाखून, को कहते हैं। इसका मतलब एक पतली धातु की कील भी होता है, जिसका उपयोग लकड़ी जोड़ने या चीज़ें टांगने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द 'नाखून' और 'कील' दोनों अर्थों में बहुत आम है, इसलिए संदर्भ से अर्थ समझना पड़ता है। सामान्य संयोजन हैं 'paint your nails', 'bite your nails', 'hammer a nail into the wall' और 'hit the nail on the head'। इसे क्रिया 'nail' से अलग समझें; क्रिया के रूप में इसका मतलब 'कील से जड़ना' या बोलचाल में 'बहुत सही करना' भी हो सकता है।

Examples

She painted her nails pink.

उसने अपने **नाखून** गुलाबी रंग से रंगे।

I need a nail for this picture frame.

मुझे इस फोटो फ्रेम के लिए एक **कील** चाहिए।

He broke a nail while opening the box.

डिब्बा खोलते समय उसका एक **नाखून** टूट गया।

There's a nail sticking out of the wall, so be careful.

दीवार से एक **कील** बाहर निकली हुई है, इसलिए सावधान रहो।

I always bite my nails when I'm nervous.

जब मैं घबराता हूँ, तो हमेशा अपने **नाखून** चबाने लगता हूँ।

That bright red nail polish looks great on you.

वह चमकदार लाल **नाखून** पॉलिश तुम पर बहुत अच्छी लगती है।