"mythical" in Japanese
神話上の
Definition
神話や伝説に登場する、想像上の存在や現実には存在しないものに使われます。
Usage Notes (Japanese)
「mythical」は主に生き物や場所、物語に登場するものを指します。文学的やフォーマルな場面で使われることが多いです。「legendary」(伝説的な)とは意味がやや異なります。
Examples
The unicorn is a mythical animal.
ユニコーンは**神話上の**動物です。
He told a story about a mythical city.
彼は**神話上の**都市について話しました。
Dragons are mythical creatures found in many cultures.
ドラゴンは多くの文化に登場する**神話上の**生き物です。
Some people call Atlantis a mythical place, but others believe it was real.
アトランティスを**神話上の**場所だという人もいれば、実在したと信じる人もいます。
The hero set out on a quest to find a mythical sword hidden in the mountains.
英雄は山の中に隠された**神話上の**剣を探す旅に出ました。
Sometimes, old stories mention mythical beasts that nobody's ever seen.
時々、古い物語には誰も見たことのない**神話上の**獣が登場します。