"mynheer" in Russian
Definition
Это старинный голландский термин уважения для обращения к джентльменам, аналогичный «господин» или «сэр».
Usage Notes (Russian)
Слово встречается только в исторических текстах, литературе или как шутливое, архаичное обращение.
Examples
Mynheer greeted the guests at the door.
**Мейнхер** встретил гостей у двери.
The townspeople respected Mynheer for his wisdom.
Жители города уважали **Мейнхера** за его мудрость.
It was common to call a Dutch gentleman Mynheer in the 17th century.
В XVII веке голландского джентльмена обычно называли **мейнхер**.
"Welcome to my home," said Mynheer van der Veen with a smile.
«Добро пожаловать в мой дом», — сказал **Мейнхер** ван дер Веен с улыбкой.
You’ll only find the word mynheer in books about old Dutch stories.
Слово **мейнхер** встречается только в книгах о старых голландских историях.
His friends teased him by calling him Mynheer because of his formal manners.
Друзья подшучивали над ним, называя его **мейнхер** за его формальные манеры.