"mynheer" in Hindi

• मायनहीर (डच पुरुष के लिए पुराना संबोधन)

Definition

यह डच भाषा में एक पुराना सम्मानसूचक शब्द है, जो 'श्रीमान' या 'सर' जैसा है और सज्जनों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

"mynheer" अब आम बोलचाल की अंग्रेज़ी में प्रयोग नहीं होता है, केवल डच इतिहास या साहित्य के सन्दर्भ में ही दिखता है। यह एक ऐतिहासिक या कभी-कभी हास्यपूर्ण शब्द रूप में आता है।

Examples

Mynheer greeted the guests at the door.

**मायनहीर** ने दरवाजे पर मेहमानों का अभिनंदन किया।

The townspeople respected Mynheer for his wisdom.

कस्बे के लोग **मायनहीर** की बुद्धिमत्ता का आदर करते थे।

It was common to call a Dutch gentleman Mynheer in the 17th century.

17वीं सदी में डच सज्जन को **मायनहीर** कहना आम था।

"Welcome to my home," said Mynheer van der Veen with a smile.

"मेरे घर में आपका स्वागत है," **मायनहीर** वान डर वीन ने मुस्कराते हुए कहा।

You’ll only find the word mynheer in books about old Dutch stories.

आपको **मायनहीर** शब्द केवल पुरानी डच कहानियों की किताबों में ही मिलेगा।

His friends teased him by calling him Mynheer because of his formal manners.

उसके दोस्त उसकी औपचारिकता के कारण उसे मज़ाक में **मायनहीर** कहते थे।