"my one and only" in Spanish
Definition
Una manera romántica de referirse a alguien como la única persona a la que realmente amas. Sugiere que esa persona es tu alma gemela o la más importante en tu vida.
Usage Notes (Spanish)
Muy cariñoso y romántico; se usa sobre todo para parejas. Aparece en votos matrimoniales y canciones de amor. Raramente se usa en situaciones casuales o para amigos/familia.
Examples
You are my one and only.
Eres **mi único y verdadero**.
He calls his wife my one and only in every letter.
Él llama a su esposa **mi único y verdadero** en cada carta.
On her birthday, he gave her a card that said 'To my one and only.'
En su cumpleaños, él le dio una tarjeta que decía 'Para **mi único y verdadero**.'
After all these years, she's still my one and only.
Después de todos estos años, ella sigue siendo **mi único y verdadero**.
I believe everyone is searching for their one and only.
Creo que todos buscan **su único y verdadero**.
You don't have to be perfect to be my one and only.
No tienes que ser perfecto para ser **mi único y verdadero**.