"mutual admiration society" in Spanish
Definition
Un grupo de personas que constantemente se alaban y apoyan entre sí, a menudo de manera exagerada o poco sincera.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa de manera humorística o crítica para describir grupos donde los miembros se elogian demasiado en lugar de ser honestos. A menudo se refiere a amigos, colegas o equipos. No es literal; casi siempre tiene un tono negativo o de burla.
Examples
The club has turned into a mutual admiration society.
El club se ha convertido en una **sociedad de admiración mutua**.
Their meetings often seem like a mutual admiration society.
Sus reuniones a menudo parecen una **sociedad de admiración mutua**.
The two artists formed a bit of a mutual admiration society.
Los dos artistas formaron una especie de **sociedad de admiración mutua**.
It’s hard to get honest feedback in that mutual admiration society.
Es difícil recibir comentarios honestos en esa **sociedad de admiración mutua**.
After a while, their praise started to sound like a mutual admiration society.
Después de un tiempo, sus elogios empezaron a sonar como una **sociedad de admiración mutua**.
Whenever you suggest an idea, the mutual admiration society just agrees.
Cada vez que sugieres una idea, la **sociedad de admiración mutua** simplemente está de acuerdo.