"mutt" in Turkish
Definition
Herhangi bir resmi köpek ırkına ait olmayan, farklı ırkların karışımı olan köpek. Bazen samimi veya şakalaşırken insanlar için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Melez köpek' genellikle samimi, bazen aşağılayıcı şekilde kullanılır. 'Sokak köpeği' evsiz köpekler için kullanılırken, 'melez köpek' daha çok karışık cins anlamına gelir. İnsanlar için kullanımda şaka veya küçümseme taşıyabilir.
Examples
The little mutt followed me home from school.
Küçük bir **melez köpek** okuldan eve kadar peşimden geldi.
They adopted a cute mutt from the animal shelter.
Barınaktan sevimli bir **melez köpek** sahiplendiler.
That mutt is always barking at the mailman.
Şu **melez köpek** sürekli postacıya havlıyor.
Don't judge a mutt by its looks—some of the smartest dogs aren't purebred.
Bir **melez köpek**i görünüşüne bakarak yargılama—en akıllı köpekler her zaman safkan değildir.
Our old mutt may not win awards, but he's family.
Eski **melez köpeğimiz** ödül kazanmayabilir ama o bizim ailemizden biri.
He called his friend a mutt for forgetting his own birthday, but he was just joking.
Arkadaşına doğum gününü unuttuğu için **melez köpek** dedi ama sadece şaka yapıyordu.