"mutism" in Japanese

• 緘黙症（かんもくしょう）
• ミューティズム

Definition

本人が話すことができない、あるいは話したがらない医学的または心理的な状態を指します。身体的・感情的・心理的な要因で起こります。

Usage Notes (Japanese)

この言葉は医療や心理学の専門用語で、日常会話ではほとんど使いません。「選択性緘黙症」は子どもによく見られるタイプです。単に静かでいることとは異なります。

Examples

Mutism can make it hard for children to communicate at school.

**緘黙症**は子どもが学校でコミュニケーションをとるのを難しくすることがあります。

Some people with mutism can understand speech but do not talk.

**緘黙症**のある人の中には話は理解できても、話さない場合があります。

Doctors sometimes diagnose mutism after a trauma.

医師は時々、トラウマの後に**緘黙症**と診断します。

After the accident, his mutism lasted for months until therapy helped.

事故の後、彼の**緘黙症**は数ヶ月続き、治療によって改善しました。

Selective mutism is more common in young children than adults.

選択性**緘黙症**は大人よりも小さな子どもに多いです。

He overcame his mutism with the support of his family and teachers.

彼は家族や先生のサポートで**緘黙症**を克服しました。