"mutinies" in Portuguese (PT)
Definition
Motins são situações em que um grupo de pessoas, normalmente militares ou marinheiros, se rebelam abertamente contra a autoridade ou os seus líderes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se normalmente a rebeliões coletivas em meios militares ou navais. Expressões comuns: 'liderar motins', 'reprimir motins'. É formal e raro fora de contextos históricos ou jornalísticos.
Examples
The captain was afraid of possible mutinies on his ship.
O capitão tinha receio de possíveis **motins** no seu navio.
There have been several mutinies in history where soldiers refused orders.
Houve vários **motins** na história em que soldados recusaram ordens.
Leaders must learn how to prevent mutinies among their teams.
Os líderes devem aprender a prevenir **motins** entre as suas equipas.
Stories of famous mutinies at sea have inspired many movies.
Histórias de famosos **motins** no mar inspiraram muitos filmes.
After several mutinies, the government tightened security in the region.
Após vários **motins**, o governo reforçou a segurança na região.
Rumors of possible mutinies spread quickly through the camp.
Boatos sobre possíveis **motins** espalharam-se rapidamente pelo acampamento.