"mutilations" in Japanese

• 切断
• 損傷（身体を著しく損なう行為）

Definition

切断や損傷は、人や動物の体の一部を意図的に激しく傷付けたり取り除く行為を指します。多くの場合、永続的な障害をもたらします。

Usage Notes (Japanese)

主に医療、法的、公式な場面で使います。軽いけがではなく、意図的な深刻な損傷に使われます。「injuries」や「wounds」とは異なります。

Examples

The doctor reported several mutilations after the attack.

医師は襲撃後にいくつかの**切断**を報告した。

Some animals suffer mutilations in illegal hunting.

違法な狩猟で一部の動物が**切断**の被害にあうことがある。

The newspaper described the mutilations found at the crime scene.

新聞は犯行現場で見つかった**切断**について報じた。

Disturbingly, the village had been plagued by mysterious mutilations of livestock.

不気味なことに、村は家畜の謎の**切断**に悩まされていた。

Rumors about ritual mutilations spread quickly through the city.

儀式的な**切断**のうわさがすぐに町中に広がった。

Authorities are trying to find the cause behind these repeated mutilations.

当局はこれら繰り返される**切断**の原因を調査している。