"mutilates" in Portuguese (PT)
Definition
Danifica ou desfigura algo ou alguém de forma grave, normalmente cortando ou destruindo partes importantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado em contextos sérios ou formais, como ao descrever ferimentos, violência ou dano em arte ou texto. Não é usado de forma casual. Expressões típicas: 'mutila corpos', 'mutila a verdade'. Sugere dano forte ou irreversível.
Examples
He mutilates books by tearing out many pages.
Ele **mutila** livros ao arrancar muitas páginas.
The factory pollution mutilates the landscape.
A poluição da fábrica **mutila** a paisagem.
An accident sometimes mutilates animals severely.
Um acidente às vezes **mutila** gravemente os animais.
Vandalism mutilates these statues every year.
O vandalismo **mutila** estas estátuas todos os anos.
Every time the story gets retold, someone mutilates the facts.
Sempre que a história é contada de novo, alguém **mutila** os factos.
He sometimes mutilates the pronunciation of foreign names.
Às vezes ele **mutila** a pronúncia de nomes estrangeiros.