"muster up" in Turkish
Definition
Zor bir durumda kendinde cesaret, güç gibi bir duyguyu bulmaya veya toplamaya çalışmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'cesaretini toplamak' gibi ifadelerde kullanılır. İçsel bir çaba harcayarak duygu elde etmeyi anlatır; 'sevinç' gibi duygularda pek kullanılmaz.
Examples
I tried to muster up the courage to speak in front of the class.
Sınıfın önünde konuşabilmek için **cesaretimi toplamaya** çalıştım.
He couldn't muster up enough energy to finish his homework.
Ödevini bitirecek kadar **enerji toplayamadı**.
She needed to muster up confidence before the interview.
Mülakat öncesinde **özgüvenini toplaması** gerekiyordu.
After hours of doubt, I finally mustered up the nerve to call her.
Saatlerce şüphe ettikten sonra nihayet onu arayacak **cesareti topladım**.
Sometimes you just have to muster up whatever strength you have left and keep going.
Bazen kalan her ne kadar **gücün** varsa **toplayıp** devam etmek gerekiyor.
He stared at the stage, trying to muster up enough bravery to join the contest.
Sahneye bakarken yarışmaya katılacak kadar **cesaret toplamaya** çalıştı.