"musher" in Japanese
マッシャー
Definition
マッシャーは、雪や氷の上で犬ぞりを操る人のことです。主に寒い地域での移動や犬ぞりレースで使われます。
Usage Notes (Japanese)
「マッシャー」はアラスカやカナダなど犬ぞりの文化がある地域で使われます。一般的な「運転手」とは異なり、犬ぞり限定の専門用語です。
Examples
The musher guided the dogs through the snowy forest.
**マッシャー**が犬たちを雪の森の中へ導いた。
Every musher wears warm clothes to protect against the cold.
すべての**マッシャー**は寒さから身を守るために暖かい服を着ます。
The race was difficult for every musher and their dogs.
レースはどの**マッシャー**と犬たちにとっても大変だった。
I met a retired musher who told incredible stories about racing in Alaska.
私は引退した**マッシャー**に会い、アラスカでのレースについて驚くべき話を聞いた。
Being a musher requires patience and a strong bond with the dogs.
**マッシャー**になるには忍耐力と犬たちとの強い絆が必要だ。
The Iditarod is a famous race that tests every musher's skill and endurance.
イドィタロッドはすべての**マッシャー**の技術と持久力を試す有名なレースだ。