"mushed" in Bengali

• পিষে নরম করা
• চটচটে করা

Definition

কিছু চাপা, কচলানো বা মেশানোর ফলে এক ধরনের নরম ও ভিজে অবস্থায় পরিবর্তিত হওয়া, সাধারণত খাবারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল ভাষায় নয়, সাধারণত খাবার বা নরম জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'mashed' এর চেয়ে শিশুতোষ এবং আলগা ভাব প্রকাশ করে। 'মুশ' হিসেবে ক্রিয়া হিসেবে কমন নয়।

Examples

The banana was mushed after I dropped it.

আমি কলাটি ফেলে দেওয়ার পর **পিষে নরম করা** হয়ে গিয়েছিল।

He mushed the potatoes with a fork.

সে কাঁটাচামচ দিয়ে আলুগুলো **চটচটে করল**।

My sandwich got mushed in my bag.

আমার স্যান্ডউইচ ব্যাগে **পিষে নরম করা** হয়ে গিয়েছিল।

The berries got totally mushed in the bottom of the container.

কন্টেইনারের নিচে বেরিগুলো একেবারে **পিষে নরম করা** হয়ে গিয়েছিল।

By the time we finished hiking, our snacks were all mushed together.

আমরা হাঁটা শেষ করার সময় আমাদের সব স্ন্যাক্স **চটচটে করা** অবস্থা হয়ে গিয়েছিল।

The snow under my boots felt all soft and mushed after the sun came out.

সূর্য উঠার পর আমার জুতার নিচের বরফ একদম নরম ও **চটচটে করা** লাগছিল।