"munchers" in Turkish
Definition
Yiyecekleri özellikle atıştırmalıkları iştahla ve sesli bir şekilde yiyen kişiler veya yaratıklar için eğlenceli ve samimi şekilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Tırtıkçılar’ ve ‘atıştırıcılar’ eğlenceli ve samimi bir Türkçedir; çocuklar, arkadaşlar veya hayvanlara kullanılabilir. Resmiyette tercih edilmez.
Examples
The munchers finished all the cookies.
**Tırtıkçılar** tüm kurabiyeleri bitirmiş.
At the party, the little munchers loved the chips.
Partide küçük **tırtıkçılar** cipslere bayıldı.
My dog and cat are real munchers when it comes to treats.
Köpeğim ve kedim ödül maması konusunda tam birer **tırtıkçı**.
Our movie night crew are total munchers—the popcorn rarely lasts till the first scene!
Film gecesi ekibimiz tam birer **tırtıkçı**; patlamış mısır ilk sahneyi göremiyor!
Don’t leave snacks out—those late-night munchers will eat everything.
Atıştırmalıkları ortada bırakma—o gece **tırtıkçıları** hepsini yer.
Those cartoon ghosts are famous munchers—always chasing after dots and snacks.
O çizgi film hayaletleri ünlü **tırtıkçılar**—sürekli noktaların ve atıştırmalıkların peşindeler.