"mumbling" in Portuguese (BR)
Definition
Falar em voz baixa e pouco clara, de forma que os outros não conseguem ouvir ou entender bem. Isso costuma acontecer quando alguém está nervoso ou inseguro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Mumbling' geralmente indica hesitação, insegurança ou irritação. Veja em expressões como 'stop mumbling' ou 'mumbling under his breath'. Não se aplica quando alguém fala em público de forma clara.
Examples
He was mumbling during his speech.
Ele estava **murmurando** durante o discurso dele.
I couldn't hear what she was mumbling.
Não consegui ouvir o que ela estava **murmurando**.
The child kept mumbling while reading.
A criança ficava **murmurando** enquanto lia.
"Stop mumbling and speak clearly," the teacher said.
"Pare de **murmurar** e fale claramente", disse o professor.
She walked away, mumbling something under her breath.
Ela saiu andando, **murmurando** algo para si mesma.
He always starts mumbling when he gets nervous.
Ele sempre começa a **murmurar** quando fica nervoso.