"mumble" in Turkish
Definition
Ağzını tam açmadan, anlaşılması zor ve alçak bir sesle konuşmak. Genellikle gerginlik veya çekingenlikten kaynaklanır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik konuşmada, 'mumble something', 'mumble to yourself' gibi ifadelerle kullanılır. Çoğunlukla utangaçlık, kararsızlık veya huzursuzluk ifade eder. 'murmur' ile karıştırmayın (daha yumuşak, sevgi dolu bir tonda olur).
Examples
Please don't mumble; I can't hear you.
Lütfen **mırıldanma**, seni duyamıyorum.
He started to mumble when the teacher asked him a question.
Öğretmen soru sorduğunda, o **mırıldanmaya** başladı.
The child mumbled his answer.
Çocuk cevabını **mırıldandı**.
She tends to mumble to herself when she's nervous.
Gergin olduğunda kendi kendine **mırıldanma** eğilimindedir.
I couldn't understand a word he mumbled during the meeting.
Toplantı sırasında **mırıldandığı** hiçbir şeyi anlayamadım.
Stop mumbling and speak clearly, please.
Lütfen **mırıldanmayı** bırak ve net konuş.