"multilayered" in Spanish
Definition
Hecho de varias capas una sobre otra; también se usa para describir algo complejo con muchos aspectos o significados.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos técnicos, artísticos o literarios. Puede ser literal ('una estructura multilayered') o metafórico ('una novela multilayered'). Es más formal, rara vez usado en conversación informal.
Examples
The cake was multilayered with chocolate and cream.
El pastel era **multicapa** con chocolate y crema.
This jacket is multilayered to keep you warm in winter.
Esta chaqueta es **de varias capas** para mantenerte abrigado en invierno.
The museum displayed a multilayered painting.
El museo exhibió una pintura **multicapa**.
Her novel is so multilayered—each time I read it, I find something new.
Su novela es tan **de varias capas**—cada vez que la leo, encuentro algo nuevo.
We need a multilayered approach to solve this complicated issue.
Necesitamos un enfoque **multicapa** para resolver este asunto complicado.
The city’s history is multilayered, mixing old traditions with modern life.
La historia de la ciudad es **de varias capas**, mezcla tradiciones antiguas con la vida moderna.