"mulled" in Bengali
Definition
কিছু বিষয় নিয়ে গভীরভাবে ভাবা বা পর্যালোচনা করা। পানীয়ের বেলায়, তরলকে মসলা দিয়ে গরম করা।
Usage Notes (Bengali)
ভেবেচিন্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া বোঝাতে 'mulled over' ব্যবহৃত হয়। 'mulled wine' বা 'mulled cider' বললে স্পাইসি গরম পানীয় বোঝায়।
Examples
She mulled over the problem before answering.
সে উত্তর দেওয়ার আগে সমস্যাটি **ভেবে দেখল**।
He drank some mulled wine at the party.
সে পার্টিতে কিছু **মসলাযুক্ত** ওয়াইন পান করল।
We mulled the idea for a few days.
আমরা কয়েক দিন ধরে সেই ধারণাটি **ভেবে দেখেছি**।
She sat by the fire and sipped her mulled cider.
সে আগুনের পাশে বসে **মসলাযুক্ত** সিডার চুমুক দিল।
I mulled it over all night, but still couldn’t decide.
আমি সারারাত এটি **ভেবে দেখেছি**, কিন্তু এখনও সিদ্ধান্ত নিতে পারিনি।
After she mulled things over, she chose to accept the job.
সে বিষয়গুলো **ভেবে দেখার** পরে চাকরিটি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।