"mukluks" in Japanese
ムクルク(アークティックブーツ)
Definition
ムクルクはシカやアザラシの皮で作られた柔らかいブーツで、極寒の地域に住む先住民が足を温めるために伝統的に履いています。
Usage Notes (Japanese)
「ムクルク」は元々イヌイットなどの伝統的な靴を指しますが、現代のムクルク風ウィンターブーツも同じように呼ぶことがあります。寒冷地用の衣服やアウトドア用品に関する話題でよく使われます。
Examples
My feet stay warm in my mukluks during winter.
冬は**ムクルク**を履いていると足が暖かいです。
Many Arctic peoples wear mukluks for warmth.
多くの北極の人々は暖かさのために**ムクルク**を履きます。
The mukluks are made of animal skin.
**ムクルク**は動物の皮で作られています。
I've never seen real mukluks before—are they as warm as people say?
本物の**ムクルク**を見たことがないけど、本当にそんなに暖かいの?
Some winter boots are designed to look like mukluks, but use synthetic materials.
冬用のブーツの中には**ムクルク**風のデザインでも、合成素材を使っているものもあります。
When I visited Alaska, everyone recommended wearing mukluks to keep my feet warm.
アラスカに行ったとき、みんなから足を温めるために**ムクルク**を履くよう勧められました。