"mudslide" in Korean

산사태(진흙)진흙산사태

Definition

산사태(진흙)는 많은 비가 온 뒤에 진흙과 물, 잔해 등이 빠르게 경사면을 따라 내려가는 현상입니다. 건물과 도로에 피해를 줄 수 있습니다.

"산사태(진흙)"는 주로 자연재해, 뉴스, 지리 관련 대화에서 사용됩니다. "Landslide"(산사태)와 혼용되기도 하지만, 진흙이 강조되는 경우에 씁니다. 작은 진흙 이동에는 사용하지 않습니다.

A mudslide destroyed the road last night.

어젯밤에 **산사태(진흙)**로 도로가 파괴되었습니다.

The heavy rain caused a mudslide in the village.

큰비로 마을에 **산사태(진흙)**가 발생했습니다.

People had to leave their homes because of the mudslide.

사람들은 **산사태(진흙)** 때문에 집을 떠나야 했습니다.

After last week's storm, a massive mudslide blocked the highway for days.

지난주 폭풍 후 거대한 **산사태(진흙)**가 며칠 동안 고속도로를 막았습니다.

Emergency crews are still cleaning up after the mudslide near the school.

학교 근처에서 **산사태(진흙)** 이후로 아직도 구조대가 정리 작업을 하고 있습니다.

That area is famous for beautiful hills, but it's also at risk for mudslides every rainy season.

그 지역은 아름다운 언덕으로 유명하지만, 매년 장마철마다 **산사태(진흙)** 위험이 있습니다.