"muddling" in Urdu
Definition
کسی کام کو الجھن یا بدنظمی کے ساتھ کرنا، اکثر اس بات کا علم نہ ہونا کہ کرنا کیا ہے۔ اس لفظ سے چیزیں مزید مبہم یا مشکل بھی ہو سکتی ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پرغیررسمی گفتگو میں مستعمل۔ 'muddling through' کا مطلب ہے مشکل اور الجھن میں کام چلاتے رہنا۔ یہ بدنظمی ظاہر کرتا ہے، مکمل ناکامی نہیں۔
Examples
He kept muddling the instructions and got confused.
وہ ہدایتوں کو بار بار **الجھا** رہا تھا اور الجھن میں پڑگیا۔
She is muddling her way through her first week at the new job.
وہ اپنی نئی نوکری کے پہلے ہفتے میں بس **گڑبڑ کرتی** جارہی ہے۔
Stop muddling things up!
چیزوں کو **گڑبڑ کرنا** بند کرو!
Honestly, we were just muddling through the meeting without a clear plan.
سچ کہیں تو ہم میٹنگ میں بغیر کسی واضح پلان کے بس **الجھے الجھے** چل رہے تھے۔
I feel like I'm just muddling along in life right now.
آج کل مجھے لگتا ہے میں زندگی میں بس **گڑبڑ میں** چل رہا ہوں۔
He started muddling the facts during his story, so nobody understood what happened.
اس نے کہانی سناتے ہوئے حقائق کو **الجھانا** شروع کردیا، اِس لیے کسی کو سمجھ نہیں آیا کیا ہوا۔