"muddied" in Indonesian
Definition
Tertutup lumpur atau menjadi kotor karena lumpur. Secara kiasan, juga dipakai saat sesuatu menjadi tidak jelas atau membingungkan.
Usage Notes (Indonesian)
'muddied water', 'muddied explanation', 'muddied reputation' hanya digunakan jika benar-benar berlumpur atau menjadi tidak jelas. Jangan disamakan dengan 'dirty' (kotor umum) atau 'clouded' (tidak jelas tapi tidak berlumpur).
Examples
His shoes were muddied after the walk in the park.
Setelah berjalan di taman, sepatunya menjadi **berlumpur**.
The rain muddied the soccer field.
Hujan membuat lapangan sepak bola menjadi **berlumpur**.
She muddied her dress when she fell.
Dia **berlumpur** bajunya saat jatuh.
The facts were muddied by conflicting stories.
Fakta menjadi **keruh** karena cerita yang saling bertentangan.
Her explanation only muddied the situation more.
Penjelasannya hanya membuat situasinya semakin **keruh**.
My memories of that day are muddied after all these years.
Kenangan saya tentang hari itu menjadi **keruh** setelah sekian tahun.