"much in evidence" in Chinese (Simplified)

• 非常明显
• 随处可见

Definition

“Much in evidence”表示某事或某物非常明显、容易被注意到，或者在某个场合经常可以见到。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较为正式、书面化的表达，常用于描述某物“非常明显”或“随处可见”，多见于新闻、报告或正式文体，不常见于日常口语。

Examples

The police were much in evidence at the festival.

警察在节日中**非常明显**。

Children were much in evidence at the park today.

今天公园里孩子们**非常明显**。

Excitement was much in evidence during the concert.

音乐会期间兴奋**非常明显**。

Optimism was much in evidence after the team's big win.

球队大胜后，乐观情绪**非常明显**。

Security guards were much in evidence at the entrance all night.

整晚入口处安保人员**非常明显**。

Complaints about the noise were much in evidence after the event.

活动结束后，对噪音的抱怨**非常明显**。