"msg" in Portuguese (BR)
Definition
'Msg' é uma abreviação informal de 'mensagem', usada em mensagens de texto e conversas online para se referir a uma comunicação escrita.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e geralmente utilizada em comunicação digital — SMS, aplicativos de mensagens e redes sociais. Não aparece em textos formais. Refere-se ao substantivo 'mensagem'. Não confundir com 'MSG' (aditivo alimentar). Exemplo: 'manda um msg', 'li seu msg'.
Examples
Did you get my msg?
Você recebeu minha **msg**?
Please send me a msg when you arrive.
Por favor, me mande uma **msg** quando você chegar.
He wrote a long msg last night.
Ele escreveu uma **msg** longa ontem à noite.
Just drop me a msg if you need anything.
Só me manda uma **msg** se precisar de algo.
I totally forgot to reply to your msg!
Esqueci totalmente de responder sua **msg**!
Let’s keep in touch by msg instead of calling.
Vamos manter contato por **msg** ao invés de ligar.