"move up into" in Chinese (Simplified)

• 晋升到
• 升到（职位、层级）

Definition

晋升到更高的职位、等级或地方，可以是工作、学校或其他体系中的升级。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

此表达较正式，多用于工作、学校或组织内的晋升，常与职位或年级连用。不能用于实际移动位置，只指层级提升。

Examples

She will move up into a management position next year.

明年她将**晋升到**管理职位。

After a year, he moved up into the senior team.

一年后，他**晋升到**高级团队。

Students who pass the exam move up into the next grade.

通过考试的学生会**升到**下一个年级。

If you keep working hard, you'll probably move up into a leadership role soon.

如果你继续努力，很快就可能会**升到**领导岗位。

Everyone wants to move up into something better eventually.

最终每个人都希望**晋升到**更好的位置。

It took a while, but she finally moved up into the executive board.

花了一段时间，但她终于**晋升到**董事会。