"move out" in Portuguese (BR)
Definition
Deixar o lugar onde você mora para viver em outro lugar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente ao sair definitivamente de uma casa ou apartamento. Muito comum com 'move out of' (sair de um lugar). Não confunda com 'move in' (entrar para morar). Informal e neutro.
Examples
I will move out next month.
Vou **me mudar** no próximo mês.
They finally decided to move out of their old apartment.
Eles finalmente decidiram **se mudar** do apartamento antigo.
When did you move out of your parents' house?
Quando você **saiu** da casa dos seus pais?
After college, I couldn't wait to move out and start my own life.
Depois da faculdade, eu mal podia esperar para **me mudar** e começar minha própria vida.
If the rent goes up again, I'll probably move out.
Se o aluguel aumentar de novo, provavelmente vou **me mudar**.
My roommate gave me two weeks to move out after our argument.
Meu colega de quarto me deu duas semanas para **me mudar** depois da nossa briga.