"move furniture" in Korean
가구를 옮기다
Definition
테이블, 의자, 소파와 같은 가구를 집이나 사무실에서 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 것.
Usage Notes (Korean)
이사나 인테리어 변경할 때 자주 씀. 'Move furniture around'는 가구를 재배치하는 것. 가구를 사고파는 의미 아님.
Examples
We need to move furniture before we paint the room.
방을 칠하기 전에 **가구를 옮겨야** 해요.
Can you help me move furniture this weekend?
이번 주말에 **가구 옮기는 것** 도와줄래요?
It is hard to move furniture by yourself.
혼자서 **가구를 옮기는 것**은 힘들어요.
We ended up having to move furniture because the party got too crowded.
파티가 너무 붐벼서 결국 **가구를 옮겨야** 했어요.
Sometimes I like to move furniture around to change the look of my living room.
가끔 거실 분위기를 바꾸려고 **가구를 옮기는 것**을 좋아해요.
They hired some professionals to move furniture when they moved into their new apartment.
새 아파트로 이사할 때 전문가를 고용해서 **가구를 옮겼어요**.