"move about" in Portuguese (PT)
Definition
Deslocar-se ou andar de um sítio para outro, muitas vezes sem direção ou propósito específicos. Pode também significar explorar uma área ou mudar frequentemente de posição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado de forma informal, semelhante a 'move around'. Refere-se geralmente a pessoas ou animais que exploram ou se deslocam sem destino. Não costuma aplicar-se a veículos. Usado em descrições de atividade ou instruções.
Examples
Children like to move about the playground at recess.
As crianças gostam de **mover-se** no parque durante o recreio.
You should move about every hour when you work at a desk.
Deves **mover-te** a cada hora quando trabalhas à secretária.
My cat likes to move about the house at night.
O meu gato gosta de **circular** pela casa à noite.
Security guards move about the building to check for problems.
Os seguranças **circulam** pelo edifício à procura de problemas.
After his surgery, the doctor encouraged him to move about as soon as possible.
Após a cirurgia, o médico incentivou-o a **mover-se** assim que possível.
Tourists like to move about the city to explore different neighborhoods and try new foods.
Os turistas gostam de **circular** pela cidade para explorar diferentes bairros e provar novos alimentos.