"mousey" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang sangat pemalu atau sesuatu yang warnanya abu-abu kusam seperti tikus. Biasanya terasa kurang menarik atau tidak menonjol.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai secara informal, bisa terkesan kurang menarik atau kasihan. 'mousey girl' berarti gadis sangat pemalu, 'mousey brown hair' berarti rambut cokelat keabu-abuan.
Examples
She has mousey hair and doesn't like to stand out.
Dia punya rambut **keabu-abuan** dan tidak suka menjadi pusat perhatian.
The walls are painted a mousey color.
Dinding-dindingnya dicat warna **keabu-abuan**.
He is a mousey boy who rarely speaks up in class.
Dia adalah anak laki-laki yang sangat **pemalu** dan jarang berbicara di kelas.
Her mousey personality makes her hard to notice at parties.
Kepribadian **pemalunya** membuat dia sulit diperhatikan di pesta.
I used to look so mousey until I dyed my hair bright red.
Dulu aku terlihat sangat **keabu-abuan** sebelum mengecat rambutku merah terang.
He wore a mousey sweater that blended into the background.
Dia mengenakan sweter **keabu-abuan** yang menyatu dengan latar belakang.