"mousetrap" in Korean

쥐덫

Definition

쥐를 잡거나 죽이기 위한 장치입니다. 때로는 누군가를 속이기 위한 함정이라는 뜻으로도 씁니다.

'쥐덫'은 실제로 쥐를 잡는 기구를 의미하지만, 은유적으로도 쓰인다. '쥐덫을 놓다', '쥐덫에 걸리다'와 같이 사용된다.

I put a mousetrap in the kitchen to catch the mouse.

부엌에 **쥐덫**을 놓아서 쥐를 잡으려고 했어.

The mousetrap snapped shut.

**쥐덫**이 탁 하고 닫혔다.

Please check the mousetrap every morning.

아침마다 **쥐덫**을 꼭 확인해 주세요.

It was a clever mousetrap, but the mouse escaped anyway.

교묘한 **쥐덫**이었지만 쥐가 결국 도망쳤다.

She warned me that the offer was actually a mousetrap.

그녀는 그 제안이 사실 **쥐덫**이라고 내게 경고했다.

You don’t need a fancy mousetrap, just something simple will work.

복잡한 **쥐덫** 필요 없어, 간단한 거면 돼.