"mourns" in Japanese

• 悼む

Definition

大切な人やものを失った時に、その死や別れを深く悲しむこと。

Usage Notes (Japanese)

主に人が亡くなった時や大きな喪失に対して使われます。「mourns her father」「mourns the loss of...」のような表現が多いです。日常の小さな悲しみには使いません。

Examples

She mourns her grandmother every year on this date.

彼女は毎年この日に祖母を**悼んで**いる。

He still mourns the loss of his childhood home.

彼は今でも子供時代の家を失ったことを**悼んで**いる。

The nation mourns after the tragedy.

国中は悲劇の後、**哀悼している**。

She quietly mourns for the life she once had.

彼女はかつての人生を静かに**悼んで**いる。

He mourns not just his pet, but also the memories they shared.

彼はペットだけでなく、共に過ごした思い出も**悼んで**いる。

Everyone mourns differently—some cry, others remember in silence.

皆**悼み方**はそれぞれで、泣く人もいれば静かに思い出す人もいる。