"mountebank" in Korean
Definition
남을 속여 돈이나 관심을 얻으려 하는 사람. 주로 가짜 약을 파는 돌팔이 의사나 사기꾼을 일컫는다.
Usage Notes (Korean)
격식 있고 옛스러운 단어로, 역사적으로 가짜 의사나 사기꾼, 광대 등에 주로 쓰인다. 요즘에는 거의 사용되지 않는다.
Examples
The mountebank sold fake medicine in the market.
**사기꾼**이 시장에서 가짜 약을 팔았다.
People realized the mountebank was tricking them.
사람들은 그 **사기꾼**이 자신들을 속이고 있다는 걸 알았다.
A mountebank often makes loud promises to get attention.
**사기꾼**은 주목을 끌기 위해 큰소리로 약속을 남발하기도 한다.
Don't trust that guy—he's just another mountebank looking to make a quick buck.
저 사람 믿지 마—또 다른 **사기꾼**일 뿐이야, 쉽게 돈 벌려고 하는.
The old town square was once full of mountebanks entertaining the crowds with tricks and cures.
옛 마을 광장에는 한때 트릭과 치료법으로 군중을 즐겁게 하는 **사기꾼**들로 가득했다.
Her stories about healing people made her sound like a real mountebank to the doctors.
그녀가 사람을 치료했다는 얘기에 의사들은 진짜 **돌팔이**처럼 느꼈다.