"mountainside" in Japanese
山腹山の斜面
Definition
山腹や山の斜面は、山のふもとから頂上まで続く傾斜部分を指します。
Usage Notes (Japanese)
平らな頂上や谷間ではなく、自然な山の斜面を指すときに使います。'climb the mountainside'や'on the mountainside'のような表現で用いられます。丘なら'hillside'を使います。
Examples
There are many trees on the mountainside.
**山腹**にはたくさんの木があります。
The house was built on the mountainside.
家は**山腹**に建てられていました。
We climbed up the mountainside together.
私たちは一緒に**山の斜面**を登った。
Sunflowers covered the entire mountainside in summer.
夏になると、ひまわりが**山腹**一面を覆います。
From the cabin, you could see deer grazing on the mountainside.
キャビンからは、**山腹**で鹿が草を食べているのが見えました。
Rocks sometimes fall down the mountainside during heavy rain.
大雨の時には、**山の斜面**から岩が落ちてくることがあります。