"moulds" in Arabic

• العفن (فطر)
• قالب (شكل)

Definition

جمع 'mould': 1) الفطريات التي تنمو في الأماكن الرطبة أو على الطعام القديم؛ 2) حاويات أجوف أو قوالب تستخدم لتشكيل مواد مثل الكعك أو المعادن.

Usage Notes (Arabic)

'moulds' قد تعني الفطريات أو القوالب حسب السياق. هي الكتابة البريطانية، بينما في أمريكا تُكتب 'molds'. للأطعمة غالباً الفطر، وفي التصنيع القالب. انتبه للسياق.

Examples

Some old bread quickly develops moulds in humid weather.

بعض قطع الخبز القديمة تتكون عليها **العفن** بسرعة في الطقس الرطب.

We need different moulds to make chocolate in various shapes.

نحتاج إلى **قوالب** مختلفة لصنع الشوكولاتة بأشكال متنوعة.

The scientist studied the moulds growing on the walls of the cave.

درس العالم **العفن** الذي ينمو على جدران الكهف.

After the flood, we found patches of green moulds behind the furniture.

بعد الفيضانات، وجدنا بقعًا من **العفن** الأخضر خلف الأثاث.

Bakers use special moulds to give their cakes fancy designs.

يستخدم الخبازون **قوالب** خاصة لمنح كعكهم تصاميم فاخرة.

There are many types of moulds that can ruin stored food without you even noticing.

هناك العديد من أنواع **العفن** التي يمكن أن تفسد الطعام المخزن دون أن تلاحظ ذلك.