"mou" in Korean
야옹
Definition
'야옹'은 고양이가 내는 소리를 흉내내는 의성어로, 장난스럽거나 귀엽게 쓸 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'야옹'은 일반적인 고양이 소리 표현이며, 말이나 메시지에서 귀엽거나 장난스럽게 사용됩니다. 실생활에서 가장 많이 쓰이는 표현입니다.
Examples
The kitten said, "Mou!"
아기 고양이가 "**야옹**!" 하고 말했다.
She drew a cat and wrote 'Mou' next to it.
그녀는 고양이를 그리고 옆에 '**야옹**'이라고 썼다.
Children laughed when I said 'Mou' like a cat.
내가 고양이처럼 '**야옹**' 하니까 아이들이 웃었다.
Online, people sometimes type 'Mou' as a cute version of 'meow.'
온라인에서 사람들은 '야옹'을 'meow'의 귀여운 버전으로 쓰기도 한다.
When texting my friend, I sent just 'Mou' and she understood I wanted to play.
친구에게 문자로 '**야옹**'만 보냈더니 내가 놀고 싶다는 걸 알았다.
Every time the door opened, the cat gave a little 'Mou' to get attention.
문이 열릴 때마다 고양이는 관심을 끌려고 작은 '**야옹**' 소리를 냈다.