"mou" in Japanese

ニャー

Definition

「ニャー」は猫の鳴き声を表す擬音語で、遊びやふざけた場面で使われます。

「ニャー」は子どもやマンガ・ネットなどで猫の鳴き声として使います。「ミャオ」も使われますが、「ニャー」の方が一般的です。

The kitten said, "Mou!"

子猫が「**ニャー**！」と言った。

She drew a cat and wrote 'Mou' next to it.

彼女は猫を描いて、その隣に「**ニャー**」と書いた。

Children laughed when I said 'Mou' like a cat.

私が猫のように「**ニャー**」と言うと、子どもたちは笑った。

Online, people sometimes type 'Mou' as a cute version of 'meow.'

ネット上では、「ミャオ」よりかわいいバージョンとして「**ニャー**」と書く人もいます。

When texting my friend, I sent just 'Mou' and she understood I wanted to play.

友達にメッセージで「**ニャー**」だけ送ったら、遊びたい気持ちが伝わった。

Every time the door opened, the cat gave a little 'Mou' to get attention.

ドアが開くたび、猫は小さな「**ニャー**」と鳴いて注意を引いた。