"motivator" in Arabic

• محفز
• دافع

Definition

المحفز هو شيء أو شخص يجعل شخصًا ما يرغب في العمل بجدية أكبر أو القيام بشيء ما، من خلال منحه سببًا أو تشجيعًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية. يمكن أن يشير إلى شخص ('هي محفز رائع') أو إلى عامل مجرد ('المال محفز'). شائع في الأعمال وعلم النفس والتعليم. لا تخلط بينه وبين 'motivation' (الدافع أو الشعور)، فـ 'motivator' هو السبب أو العامل المحفز.

Examples

Money can be a powerful motivator at work.

المال يمكن أن يكون **محفزًا** قويًا في العمل.

A good teacher is often a great motivator for students.

المعلم الجيد غالبًا ما يكون **محفزًا** رائعًا للطلاب.

Fear can also act as a motivator.

الخوف يمكن أن يكون أيضًا **محفزًا**.

He's not just my coach; he's the best motivator I've ever had.

هو ليس مجرد مدربي؛ إنه أفضل **محفز** عرفته.

For some people, praise is a stronger motivator than money.

بالنسبة للبعض، الثناء هو **محفز** أقوى من المال.

What’s your biggest motivator to get out of bed every morning?

ما هو أكبر **محفز** لديك للنهوض من السرير كل صباح؟