"motionless" in Spanish
Definition
Sin moverse en absoluto; completamente quieto.
Usage Notes (Spanish)
"Motionless" es un término algo formal o literario. Se usa para personas, animales o cosas totalmente quietas. Es común en historias o descripciones: "stood motionless", "remained motionless". No confundir con "still", que significa 'quieto', pero es menos fuerte.
Examples
The cat sat motionless on the windowsill.
El gato se sentó **inmóvil** en el alféizar.
He stood motionless when he saw the snake.
Él se quedó **inmóvil** cuando vio la serpiente.
The water was motionless in the pond.
El agua estaba **inmóvil** en el estanque.
She lay motionless, pretending to be asleep.
Ella permaneció **inmóvil**, fingiendo estar dormida.
The deer was motionless, hoping not to be seen.
El ciervo estaba **inmóvil**, esperando no ser visto.
After hearing the noise, everyone was suddenly motionless with fear.
Tras oír el ruido, todos se quedaron **inmóviles** de miedo.