"motherboard" in Arabic

• اللوحة الأم

Definition

لوحة الدوائر الرئيسية في الكمبيوتر، التي تقوم بربط جميع المكونات مثل المعالج والذاكرة والتخزين وتسمح بتواصلها مع بعضها البعض.

Usage Notes (Arabic)

"Motherboard" مصطلح تقني رسمي يُستخدم غالبًا في مجال الحواسيب. من الشائع قول: "استبدال اللوحة الأم"، "عطل في اللوحة الأم" أو "ترقية اللوحة الأم". لا تخلط بينها وبين "لوحة الدوائر الإلكترونية" وهي كلمة أشمل.

Examples

The motherboard connects the computer's main parts together.

تقوم **اللوحة الأم** بربط الأجزاء الرئيسية في الكمبيوتر.

If the motherboard is broken, the computer won't work.

إذا تعطلت **اللوحة الأم** فلن يعمل الكمبيوتر.

You can upgrade your motherboard to make your computer faster.

يمكنك ترقية **اللوحة الأم** لجعل الكمبيوتر أسرع.

My old laptop stopped working because the motherboard failed.

توقف جهازي المحمول القديم عن العمل بسبب عُطل في **اللوحة الأم**.

A replacement motherboard can be expensive, so check before you buy new parts.

قد تكون **اللوحة الأم** البديلة مكلفة، لذلك تحقق قبل شراء قطع جديدة.

Gamers often choose a motherboard that supports more RAM and faster processors.

غالبًا ما يختار اللاعبون **اللوحة الأم** التي تدعم ذاكرة RAM أكبر ومعالجات أسرع.