"mother lode" in Indonesian
Definition
Sumber terbesar atau paling bernilai untuk sesuatu. Awalnya istilah pertambangan untuk urat emas utama, sekarang digunakan secara kiasan untuk segala sumber yang melimpah dan berharga.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal atau kiasan, sering diikuti 'of', misal: 'mother lode of data'. Menunjukkan sumber yang sangat melimpah atau bernilai.
Examples
They discovered the mother lode of gold deep in the mountain.
Mereka menemukan **sumber utama** emas jauh di dalam gunung.
That library is the mother lode of historical documents.
Perpustakaan itu adalah **sumber utama** dokumen sejarah.
We hit the mother lode with our new app—so many downloads!
Kami benar-benar menemukan **sumber utama** lewat aplikasi baru kami—banyak sekali unduhan!
When she searched online, she found the mother lode of recipes for chocolate cake.
Saat mencari daring, ia menemukan **sumber utama** resep kue cokelat.
This archive is the mother lode if you want rare photographs.
Kalau kamu mencari foto langka, arsip ini adalah **sumber utama**.
We thought we'd just find a few old toys, but the attic was a real mother lode!
Kami kira cuma akan menemukan beberapa mainan lama, tapi ternyata loteng itu benar-benar **sumber utama**!