"mota" in Japanese

• 糸くず
• マリファナ（スラング）

Definition

「モタ」は小さな糸くずやほこりを表す場合や、スラングでマリファナを指す場合があります。意味は文脈によります。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では「糸くず」と言います。「モタ」がマリファナのスラングとして使われることは稀です。

Examples

There was a little mota on her sweater.

彼女のセーターに小さな**糸くず**が付いていました。

He cleaned the mota off the table.

彼はテーブルから**糸くず**を取り除いた。

They talked about mota at the party.

パーティーで**マリファナ**について話していた。

Can you believe there's so much mota under the bed?

ベッドの下にこんなに**糸くず**があるなんて信じられる？

He got caught with some mota in his backpack.

彼はリュックに**マリファナ**を持っていて捕まった。

There's a mota stuck to your shirt, let me get it.

シャツに**糸くず**がついてるよ、取ってあげるね。