"mortal" in Hindi

• नश्वर
• घातक

Definition

Mortal का मतलब है मृत्यु के अधीन होना, जैसे इंसान। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ मौत का कारण बने या बहुत गंभीर नुकसान पहुँचाए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर औपचारिक, साहित्यिक या नाटकीय संदर्भों में “human” या “not immortal” के अर्थ में आता है, जैसे “mere mortals”. रोज़मर्रा के प्रयोग में यह “mortal danger”, “mortal wound” और “mortal enemy” जैसे वाक्यांशों में मिलता है। इसे “dead” से न मिलाएँ: “mortal” का अर्थ है मरने वाला या घातक, न कि पहले से मरा हुआ।

Examples

All humans are mortal.

सभी इंसान **नश्वर** हैं।

The snake's bite can be mortal.

साँप का काटना **घातक** हो सकता है।

He suffered a mortal wound in the battle.

उसे युद्ध में **घातक** चोट लगी।

We're just mortal after all, so we all make mistakes.

आखिर हम सब **नश्वर** ही हैं, इसलिए हम सबसे गलतियाँ होती हैं।

He acted like the cold was a mortal threat.

वह ऐसे बर्ताव कर रहा था जैसे ज़ुकाम कोई **घातक** खतरा हो।

In fantasy stories, gods often look down on mortals.

फैंटेसी कहानियों में देवता अक्सर **नश्वरों** को नीची नज़र से देखते हैं।