"morphia" in Arabic

المورفين

Definition

المورفيا هو مصطلح قديم للمورفين، وهو دواء قوي يُستخدم لتخفيف الألم خاصة في السياق الطبي، وهو مشتق من الأفيون وقد يسبب الإدمان.

مصطلح ‘المورفيا’ قديم جدًا، أما اليوم فيستعمل 'المورفين'. يظهر غالبًا في النصوص الأدبية أو التاريخية، وليس في الاستخدام الطبي الحديث.

The doctor gave the patient morphia for the pain.

أعطى الطبيب المريض **المورفيا** لتسكين الألم.

In old books, you may find the word morphia.

قد تجد كلمة **المورفيا** في الكتب القديمة.

Morphia is used to treat severe pain.

يُستخدم **المورفيا** لعلاج الآلام الشديدة.

Back in the day, people used morphia before modern drugs were available.

في السابق، كان الناس يستخدمون **المورفيا** قبل الأدوية الحديثة.

Shakespeare’s characters sometimes mention morphia in plays set in his era.

شخصيات شكسبير أحيانًا تذكر **المورفيا** في مسرحيات تدور في عصره.

You won’t hear anyone asking for morphia at a hospital today; they’ll ask for morphine.

اليوم لن تجد أحدًا يطلب **المورفيا** في المستشفى؛ سيطلبون المورفين بالاسم الحديث.