"morgues" in Arabic

• ثلاجات الموتى

Definition

ثلاجات الموتى هي أماكن، غالبًا في المستشفيات أو مراكز الشرطة، يتم فيها حفظ جثث الموتى قبل التعرف عليها أو تشريحها أو دفنها.

Usage Notes (Arabic)

"ثلاجات الموتى" مصطلح رسمي، يُستخدم غالبًا في سياقات طبية أو قانونية أو جنائية. تأتي عادة مع عبارات مثل "ثلاجات الموتى في المستشفى". لا تُستعمل عادةً للوفيات المنزلية أو الخاصة. قد تُستخدم أحيانًا مجازيًا للإشارة لأماكن باردة أو بلا حياة في الأدب.

Examples

Hospitals have special morgues for keeping bodies safely.

توجد **ثلاجات الموتى** خاصة في المستشفيات لحفظ الجثث بأمان.

Police stations sometimes have their own morgues.

بعض مراكز الشرطة لديها **ثلاجات الموتى** خاصة بها.

Families go to morgues to identify their loved ones.

تذهب العائلات إلى **ثلاجات الموتى** للتعرف على أقاربهم.

During big disasters, local morgues can quickly become full.

في الكوارث الكبيرة، قد تمتلئ **ثلاجات الموتى** المحلية بسرعة.

Some old crime shows always have scenes set in morgues.

بعض المسلسلات البوليسية القديمة دائماً تحتوي على مشاهد في **ثلاجات الموتى**.

After the investigation, the bodies were released from the morgues for burial.

بعد التحقيق، تم تسليم الجثث من **ثلاجات الموتى** للدفن.