"mores" in Arabic

• الأعراف المجتمعية
• العادات الاجتماعية

Definition

القيم والعادات والسلوكيات التقليدية التي يقبلها مجتمع أو مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية وبصيغة الجمع. يشير تحديداً إلى الأعراف أو القيم الأخلاقية لمجتمع. ليس نفسه 'morals' (الأخلاق) أو 'manners' (الآداب). يُستخدم مع كلمات مثل 'اجتماعية' أو 'ثقافية'.

Examples

Different countries have different mores.

لكل بلد **أعراف** مختلفة.

These mores are part of our culture.

هذه **الأعراف** جزء من ثقافتنا.

The town's mores have changed over time.

**أعراف** المدينة تغيرت مع مرور الوقت.

He struggled to adjust to the strict mores in his new school.

واجه صعوبة في التكيف مع **الأعراف الصارمة** في مدرسته الجديدة.

Changing social mores can take generations.

تغيير **الأعراف الاجتماعية** قد يحتاج إلى أجيال.

When you travel, it’s important to respect local mores.

عند السفر، من المهم احترام **العادات المحلية**.