"morbidly" in Korean

• 병적으로

Definition

죽음이나 병처럼 불쾌하거나 음산한 주제에 비정상적으로 관심을 보이는 태도. 또는 극도로 건강에 해로운 방식으로 무언가를 하는 것을 의미함.

Usage Notes (Korean)

주로 격식적이거나 문학적인 상황에서 사용됨. 'morbidly curious', 'morbidly obese' 등과 자주 쓰이며, 건강하지 못하거나 불편한 정도임을 강조. 단순 관심에는 쓰지 않음.

Examples

He was morbidly fascinated by horror movies.

그는 공포영화에 **병적으로** 매료되어 있었다.

Some people are morbidly curious about crime scenes.

어떤 사람들은 범죄 현장에 대해 **병적으로** 호기심을 가진다.

She is morbidly afraid of germs.

그녀는 세균을 **병적으로** 두려워한다.

He was morbidly overweight and needed medical help.

그는 **병적으로** 비만이어서 치료가 필요했다.

She stared morbidly at the news about the accident, unable to look away.

그녀는 사고 뉴스에 **병적으로** 시선을 떼지 못했다.

It’s morbidly fascinating how people watch true crime documentaries for entertainment.

사람들이 범죄 다큐멘터리를 오락으로 보는 것은 **병적으로** 흥미롭다.