"morbidly" in Chinese (Traditional)
病態地
Definition
以表現出對令人不悅或令人不安話題(特別是死亡或疾病)有病態興趣的方式。有時也可用來形容極度不健康的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學場合。常配合“肥胖”(obese)、“好奇”(curious)等詞。強調不健康或令人不安的程度。不適合普通興趣,總有負面色彩。
Examples
He was morbidly fascinated by horror movies.
他對恐怖電影**病態地**著迷。
Some people are morbidly curious about crime scenes.
有些人對犯罪現場**病態地**好奇。
She is morbidly afraid of germs.
她對細菌有**病態地**恐懼。
He was morbidly overweight and needed medical help.
他**病態地**肥胖,需要醫療協助。
She stared morbidly at the news about the accident, unable to look away.
她**病態地**盯著事故新聞,無法移開視線。
It’s morbidly fascinating how people watch true crime documentaries for entertainment.
人們把看真實犯罪紀錄片當成娛樂,這真的**病態地**讓人著迷。