"moppet" in Portuguese (PT)

menino(a) pequenino(a)pequeno(a)criança

Definition

Moppet é uma criança pequena, especialmente se for fofa ou encantadora.

É um termo afectuoso e um pouco antiquado, mais usado em literatura inglesa ou de forma carinhosa. Aplica-se a crianças pequenas, não a adolescentes.

The little moppet smiled at everyone in the room.

O pequeno **menino** sorriu a todos na sala.

Her daughter is such a cute moppet.

A filha dela é uma **menininha** tão querida.

The moppet played with her toys for hours.

A **menininha** brincou com os brinquedos durante horas.

Don't mind my little moppet running around—she just gets excited!

Não te importes com a minha **menina** a correr por aí—ela só está entusiasmada!

That old photo shows me as a curly-haired moppet in overalls.

Essa foto antiga mostra-me como um **miúdo** de caracóis e jardineiras.

The twins are the cutest little moppets you’ll ever meet.

Os gémeos são os **pequeninos** mais queridos que alguma vez vais conhecer.