"mooring" in Japanese

係留係留場所係留用具

Definition

船やボートを固定するための場所、またはそのために使うロープや鎖のこと。

主に船やボートに関連する場面で使います。「mooring line」は係留用ロープの意味。「at the mooring」は係留場所で、という意味になります。

The boat is tied to the mooring.

ボートは**係留**に繋がれています。

They checked the mooring before leaving the dock.

彼らは桟橋を出る前に**係留**を確認した。

A strong mooring keeps the ship safe in a storm.

強い**係留**は嵐の中でも船を安全に保ちます。

We managed to grab a free mooring near the harbor entrance.

港の入り口近くで空いている**係留**を見つけました。

The fisherman lost his boat after the mooring broke during high winds.

漁師は強風で**係留**が切れてボートを失った。

Make sure the mooring lines are tight before you leave overnight.

夜間出発する前に**係留**ロープがしっかり締まっているか確認して。